Upcoming Events

National | Sci-Tech

no events match your query!

New Events

National

no events posted in last week

Blog Feeds

Anti-Empire

Anti-Empire

offsite link US Gives Weapons to Taiwan for Free, The... Fri May 03, 2024 03:55 | Anti-Empire

offsite link Russia Has 17 Percent More Defense Jobs ... Tue Apr 30, 2024 11:56 | Marko Marjanović

offsite link That Time Blackwater and US Army Shot Ea... Sun Apr 28, 2024 12:54 | Marko Marjanović

offsite link Rheinmetall Plans to Make 700,000 Artill... Thu Apr 25, 2024 04:03 | Anti-Empire

offsite link America’s Shell Production Is Leaping,... Wed Apr 24, 2024 05:29 | Anti-Empire

Anti-Empire >>

Human Rights in Ireland
A Blog About Human Rights

offsite link UN human rights chief calls for priority action ahead of climate summit Sat Oct 30, 2021 17:18 | Human Rights

offsite link 5 Year Anniversary Of Kem Ley?s Death Sun Jul 11, 2021 12:34 | Human Rights

offsite link Poor Living Conditions for Migrants in Southern Italy Mon Jan 18, 2021 10:14 | Human Rights

offsite link Right to Water Mon Aug 03, 2020 19:13 | Human Rights

offsite link Human Rights Fri Mar 20, 2020 16:33 | Human Rights

Human Rights in Ireland >>

Lockdown Skeptics

The Daily Sceptic

offsite link ?Israeli Bombing Has Destroyed Thousands of Buildings, Many of Which Were Roofed With Solar Panels?:... Mon May 06, 2024 13:00 | Steven Tucker
'Israeli bombing has destroyed thousands of buildings, many of which were roofed with solar panels,' ran the ridiculous Al Jazeera headline. Is Carbon Libel the new Blood Libel, asks Steven Tucker.
The post ‘Israeli Bombing Has Destroyed Thousands of Buildings, Many of Which Were Roofed With Solar Panels’: Is Carbon Libel the New Blood Libel? appeared first on The Daily Sceptic.

offsite link Why We Should Defend Nathan Cofnas?s Academic Freedom Mon May 06, 2024 11:00 | Toby Young
Laurie Wastell has written an excellent piece in the Spectator about the mobbing of Nathan Cofnas ? a Cambridge post-doc who is under investigation because of a controversial blog post he wrote last February.
The post Why We Should Defend Nathan Cofnas?s Academic Freedom appeared first on The Daily Sceptic.

offsite link BBC Uses Corrupted Airport Data to Circulate Scares About ?Extreme Heat? and Climate Change Mon May 06, 2024 09:00 | Chris Morrison
Cherry-picked temperature data taken from near exhaust-spewing runways does not a scientific study make, says Chris Morrison. The BBC's latest steaming pile of "extreme heat" alarmism is just more extreme nonsense.
The post BBC Uses Corrupted Airport Data to Circulate Scares About ?Extreme Heat? and Climate Change appeared first on The Daily Sceptic.

offsite link The British Army is Not a Tool For Enforcing International Law. It Belongs to the British People Mon May 06, 2024 07:00 | J. Sorel
According to J Sorel, the British Army is increasingly being treated like a tool for enforcing international law, rather than an instrument of the British people.
The post The British Army is Not a Tool For Enforcing International Law. It Belongs to the British People appeared first on The Daily Sceptic.

offsite link News Round-Up Mon May 06, 2024 01:02 | Richard Eldred
A summary of the most interesting stories in the past 24 hours that challenge the prevailing orthodoxy about the ?climate emergency?, public health ?crises? and the supposed moral defects of Western civilisation.
The post News Round-Up appeared first on The Daily Sceptic.

Lockdown Skeptics >>

Voltaire Network
Voltaire, international edition

offsite link Voltaire, International Newsletter N°85 Fri May 03, 2024 14:25 | en

offsite link The Kastner case resurfaces Fri May 03, 2024 14:06 | en

offsite link Non-Semite (sic) Khazar Netanyahu calls US anti-genocidal academics "anti-Semite... Fri May 03, 2024 07:13 | en

offsite link Paris 2024 and Berlin 1936 in the service of an impossible imperial dream, by Th... Tue Apr 30, 2024 07:07 | en

offsite link Georgia and the financing of political organizations from abroad Sat Apr 27, 2024 05:37 | en

Voltaire Network >>

Google adds Gaeilge to Translation tools

category national | sci-tech | other press author Wednesday September 02, 2009 12:39author by über coinín Report this post to the editors

Google has added Irish Gaeilge, Yidish, Welsh, Belarussian, Macedonian, Afrikaans, Swahili, Mali and Icelandic to the suite of languages which its free online translation tool supports.

The last upgrade to the list which currently offers 51 languages was the inclusion of Persian or Farsi, an update which we remember occured during the "green revolution" and allowed us all to follow events in Iran without paying to much attention to tweeting twits based in US lobby offices.

This great news now means we will be able to follow similar events as they happen in Ireland without having to study Gaeilge, understand Hector or even own a copy of the Bunreacht.

Alas, there is a downside to this new step forward in global social networking and inter-comprehension. Google has not so far added these langauges to its Google Friend Connect, Google Talk, Gmail or Google Docs services.

So you won't be able to hook up with Yiddish and Afrikaan speakers at the same time and send them emoticons without risking being offensive.

It might mean that in future someone might volunteer to translate the Belarus Indymedia feature articles into Gaeilge on a regular basis so that every time we users of IMC Ireland go to the page that displays features selected by other IMC groups in the global network we don't see gibberish from Belarus but instead cupla focail .

It also means that by a mere process of cut & pasting, those of us who can't understand the Irish language articles or comments on this website can go to Google and probably get some garbled version of what was actually written.

Tweedy Gaeilgoirs beware. Your days of taking the piss out of us monolinguists are at an end. We can all be an über coinín anois.

Related Link: http://googleblog.blogspot.com/2009/08/google-translate-now-speaks-51.html
© 2001-2024 Independent Media Centre Ireland. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Independent Media Centre Ireland. Disclaimer | Privacy