how to help Martin.

national | miscellaneous | news report Wednesday June 11, 2003 14:10 by ipsiphi

for people with a little money who care..

first off Martin is well and recuperating after the bridge incident. You can send him messages of support or suggestions of "money" to g8injured03@riseup.net. A posting from his neighbourhood Okupe Can Masdeu in Barcelona says he is ok though. info below sloppy sorry i dont have time to be neat...

his pelvis and vertebrae are recovering favourably. Other bones will be operated on in the next few days he is to be transferred to another room out of intensive care, and doctors think he will be six weeks more in Hospital.
and his balls are swollen like footballs.

=Su pelvis, el bazo y su columna vertebral evolucionan favorablemente. Su tobillo y talon izquierdos tienen multiples y muy graves fracturas, que podrian ser operadas otra vez en
los proximos dias. Los doctores no nos han dado un informe actualizado sobre
el cuadro medico. Ahora ya puede leer y hasta inquietarse por el tamaño de
sus testiculos (hinchados como un balon de futbol). No va a ser transportado
aun a un hospital de Barcelona, como estaba previsto, sino que va a continuar
ingresado en el hospital CHUV de Lausanne durante, como minimo, varios dias
mas. Los doctores nos han confirmado que Martin va a tener que estar en cama
alrededor de SEIS semanas mas, a lo que va a seguir otro periodo
indeterminado en el que va a estar aun hospitalizado pero con cierta
movilidad. Queremos señalar que nos hemos visto obligados a tener que
presionar constantemente para impedir su traslado. Finalmente parece que va a
poder continuar en el hospital y martes va a ser trasladado a una habitacion
normal. Añadir que nos parece bastante contradictorio que se haya presionado
para trasladar inmediatamente a Martin cuando al mismo tiempo solo se
permite -a tres personas- visitarle dos horas al dia aduciendo ‘razones de
salud’.

for español info visit:
http://www.barcelona.indymedia.org/front.php3?article_id=45010&group=webcast
how to send Cash.

in the Español state the account is:
This ought be quite simple from Ireland € zone, and may be your first experiance of "freedom of capital".
0081-0055-44-0006151525 Banc de Sabadell.
the account is in the name of Esther Cerro
lodge with reference "Martin".

if you are in NI or UK then there is a campaign to lodge sterling from UK IMC.
there is also an acount open in Switzerland.

Can Masdeu:
http://barcelona.indymedia.org/front.php3article_id=45305&group=webcast
or home site
http://camasdeu.net
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

staying on hospital beds.
Jesús Mari Etxeberria has counted 50 days on hunger strike
consult http://www.gara.net